ALI G in da house

• 22.08.2002

• ALI G in da house Beitrag #1

P

PowerMike

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

07.03.2000

Beiträge

4.538

Reaktionspunkte

0

Ort

bei FFM

oh man


Wer diesen Film gesehen hat weiß was ne schlechte Übersetzung ist.
Wenn ihr unbedingt da rein wollt, dann nur in eine Englische Vorstellung.
Der Film ist in Deutsch grad mal gut genug für die Mülltonne.

Gruß
PowerMike

 

• 22.08.2002

• ALI G in da house Beitrag #2

C

COGE

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

13.01.1999

Beiträge

6.151

Reaktionspunkte

3

Ort

hinten wie von vorne

Hab nur den Trailer gesehn und da ging mir seine deutsche Stimme schon auf den Sack...


...COGE...

 

• 24.08.2002

• ALI G in da house Beitrag #3

Acid-Burn

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

17.08.2001

Beiträge

6.063

Reaktionspunkte

0

Ort

/usr/local

hab mir auch gedacht als ich den deutschen trailer gesehen hab . was ist das jetzt wieder für ein kranker scheiß ... nein danke

 

• 25.08.2002

• ALI G in da house Beitrag #4

Tschopal

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

29.01.2000

Beiträge

9.845

Reaktionspunkte

4

Ort

Beim Kemsee

Man muss nicht alle Filme sehn, sag ich mal! Ich finde so "Musiker" Filme eh nicht so toll, die sollen bei dem bleiben was sie besser können, oder auch nicht können!

 

• 27.08.2002

• ALI G in da house Beitrag #5

Rooby Doo

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

14.07.2002

Beiträge

353

Reaktionspunkte

0

Ort

Hövelhof

eine Beleidigung gegen die coole stimme von ali g

 

• 09.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #6

Nase 98

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

03.06.1999

Beiträge

608

Reaktionspunkte

0

Ehrlich gesagt fand ich den Film geil wie sauuuuuuuuuuuuuu

 

• 09.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #7

C

COGE

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

13.01.1999

Beiträge

6.151

Reaktionspunkte

3

Ort

hinten wie von vorne

Das hätte sich der Mola echt sparen können. Solche Filme (in England soll das voll er Erfolg sein) kommen nur gut, wenn sie OmU gezeigt werden.


...COGE...

 

• 09.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #8

P

Pasi

Moderator

Teammitglied

Dabei seit

03.01.2000

Beiträge

3.858

Reaktionspunkte

0

Ort

Germany

Also mir hat der Film nicht wirklich gefallen.
Die einzigsten guten Sachen sind schon in der Vorschau zu sehen.
Zum Beispiel die Straßenschlacht

Aber ansonsten unterdurchschnittlich meiner Meinung nach.

 

• 11.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #9

Re¨Tron

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

24.12.1999

Beiträge

4.475

Reaktionspunkte

7

Ort

Schweiz

ich wollte mir gestern die englische fassung reinziehen, nach 30min hab ich abgestellt.... das ist nur peinlich und kaum lustig, wenn jemand auf solchen humor steht dann ok... hab dann ne enterprise Folge reingezogen (Rouge Planet) Das hat niveau.

 

• 12.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #10

V

VoNZy

Aktives Mitglied

Dabei seit

02.12.2000

Beiträge

35

Reaktionspunkte

0

Ort

1234 Bass-city

Wisst ihr wer ´ne geile Stimme hat? Das Chamäleon bei Dr.Doolittle 2; I´m invisible...the blendmastr iz bak:st:
hört sich voll geil an...so young and so angry, damned that rap music

 

• 13.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #11

Rooby Doo

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

14.07.2002

Beiträge

353

Reaktionspunkte

0

Ort

Hövelhof

hab ihn mir jetzt rein gezogen und musste auch voll ablachen

 

• 15.09.2002

• ALI G in da house Beitrag #12

Silver Surfer

Bekanntes Mitglied

Dabei seit

02.09.1999

Beiträge

3.985

Reaktionspunkte

0

Ort

Urfahr-Umgebung Österreich

also die englische version ist vom wortwitz echt genial, die deutsche übersetztung dagegen nur peinlich