Neulich im Heise-Forum

[Praetorian]

http://www.heise.de/newsticker/foren/go.shtml?read=1&msg_id=4205970&forum_id=47314

Linus: What happen?
User: Somebody set up us the greek code.
User: We get the original source.
Linus: What!
Operator: Main shell turn on.
Linus: It's You!!
Bill: How are you gentlemen!!
Bill: All your code are belong to us.
Bill: You are on the way to destruction.
Linus: What you say!!
Bill: You have no chance to survive make your time.
Bill: Ha Ha Ha Ha ….
Linus: Take off every "zig."
Linus: You know what you doing.
Linus: Move "zig".
Linus: For great justice.

Sorry, musste einfach sein. Für Linux-Interessierte die die SCO-Geschichte mitverfolgen und noch dazu AYBABTU kennen.

 

[ZockerM]

Hi!

Nach ein bisschen Suche habe ich wenigstens die ursprünglich Version des Textes gefunden. Aber woher das kommt bleibt mir schleierhaft.
Hast du da vielleicht einen Link?

gruß ZockerM

 

[Lordazrael]

Original geschrieben von ZockerM
Aber woher das kommt bleibt mir schleierhaft.
Hast du da vielleicht einen Link?

es entstand durch eine katastrophale übersetzung aus einem japanischen spiel:

http://www.planettribes.com/allyourbase/story.shtml

HTH!

 

[Praetorian]

Hier findest du eigentlich alles zum Thema:
http://www.planettribes.com/allyourbase/index.shtml

*hat vor 2 Jahren angefangen mit Lachen über das und noch nicht aufgehört*

*edit: doppelte URL korrigiert*

 

[ZockerM]

Hi!

Wow, hätte nicht gedacht, dass das so einen Ursprung hat...
Danke.

gruß ZockerM