so ist es, zwischen zwei eMules (also nicht nur beim Bionic) werden die Daten komprimiert übertragen. Deshalb können bei "fertiggestellt" höhere Werte stehen.
Stehen dort niedrigere Werte, liegt das daran, dass fehlerhafte Teile übertragen wurden. Die müssen dann neu geladen werden - weshalb insgesammt mehr übertragen wurde als fertiggestellt. Kommt dies besonders häufig vor, sollte man sich um einen besseren IP-Filter bemühen.