Wenn Du nur die Titel erfahren möchtest gehst Du (wie bei allen Filmen) am einfachsten so vor:
1. Originaltitel herausfinden (z.B. über Google - in Deinem Fall heißt er "Torque")
2. auf imdb.com gehen und den Film über den Titel (oder notfalls über einen Hauptdarsteller) aufrufen
3. auf "soundtrack listing" klicken (unter Fun Stuff)
Normalerweise ist dort alles aufgelistet.
In diesem Fall (nur 1 Lied :tr ) sieht's ziemlich schlecht aus (ist wohl wirklich nicht so der Brüller)
Notlösung kann dann das "Message Board" des Films sein.
Neben dutzenden "This movie sucks"-, "this film made me impotent"- und "My mind hurts"-threads sind auch ein paar dabei, die sich mit dem Soundtrack beschäftigen.
z.B.
dieser hier.
Sind wenigstens 5 Songs - fürs erste besser als nix...