Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich?

Diskutiere Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? im Developer Network Forum im Bereich Hardware & Software Forum; Hi, Ich habe ein kleines Programm (nur exe Datei) und würde gerne den darin enthaltenen Text etwas abändern. Wie macht man sowas? Danke im...
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #1
B

Black-Cry

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
15.03.1999
Beiträge
397
Reaktionspunkte
0
Hi,

Ich habe ein kleines Programm (nur exe Datei) und würde gerne den darin enthaltenen Text etwas abändern. Wie macht man sowas?

Danke im voraus für jeden Tip!!

cu

Black-Cry
 
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #2
O

O Love

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
08.04.1999
Beiträge
2.286
Reaktionspunkte
0
Sollte es sich beim Programm um eines handeln, welches in C geschrieben wurde, dann kannst Du den Text überschreiben, und am Ende Deines Textes eine 0 (Null) anfügen. Handelt es sich um Pascal, dann kannst Du den Rest mit irgendwelchen Zeichen überschreiben, da er vor dem Text das Längenbyte speichert.

In beiden Fällen gilt aber, daß Du nur maximal genauso viel Text wie vorher drüber schreiben kannst, nicht mehr! Außerdem mußt Du hoffen, daß das Programm keine Tests durchführt, und die Veränderung des Dateninhalts feststellt...

O Love
 
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #3
B

Black-Cry

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
15.03.1999
Beiträge
397
Reaktionspunkte
0
Hi,

Danke, nur womit überschreibe ich den Text?
Im Hex-Editor finde ich den Text nicht. Wenn ich die EXE-Datei als Textdatei öffne, habe ich das gleiche Problem. Wie kann ich den Text sehen?

Danke im voraus

cu

Black-Cry
 
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #4
J

john_dove

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
26.04.2000
Beiträge
137
Reaktionspunkte
0
Ort
somewhere in Germany
Hi,
wenn du den Text nicht siehst, kann es zwei Gründe geben.

a.) Der Text ist wichtig und der Programmierer hat ihn versteckt :supergrin:

b.) Das Proggi ist gepackt. Zum Beispiel mit UPX, dann hast Du ab Offset 344h folgenden Text stehen: $Info: This file is packed with the UPX executable packer. Ich weiß aber nicht, ob es für UPX schon einen Entpacker gibt, der die Originaldatei wieder herstellt.

- John

[Dieser Beitrag wurde von john_dove am ( 15. Juli 2000 editiert).]
 
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #5
B

Black-Cry

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
15.03.1999
Beiträge
397
Reaktionspunkte
0
Hmm... mit UPX ist es nicht gepackt...

Dann kann ich das also vergessen! :blue:

Oder weiß vielleicht irgend jemand, wie ich den Text sichtbar machen kann? :)

cu

Black-Cry



[Dieser Beitrag wurde von Black-Cry am ( 17. Juli 2000 editiert).]
 
  • Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich? Beitrag #6
B

Black-Cry

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
15.03.1999
Beiträge
397
Reaktionspunkte
0
Gibt es wirklich keine Möglichkeit den Text sichtbar zu machen?!? :sarcblink:

cu

Black-Cry
 
Thema:

Übersetzung eines kleinen Tools! Möglich?

ANGEBOTE & SPONSOREN

https://www.mofapower.de/

Statistik des Forums

Themen
213.180
Beiträge
1.579.174
Mitglieder
55.879
Neuestes Mitglied
stonetreck
Oben