womit kann ich banner animieren???

nicht zum poppen*G*
sonder mit welchem editor?

und was für eine sprache ist es?

Normalerweise über animated gifs. Natürlich kannst du auch über javascript die Banner durchschalten, oder über php oder asp, oderoderoder gleich einen eigenen ad-Server aufmachen. Was hast du denn genau vor, dann kann ich dir eher helfen !

ich möchte einfach das sich die schrift bewegt!

Sehr vage Definition, aber ein rich-media-Banner hast du offensichtlich nicht vor, ALSO: Bastel dir einfach ein animated gif in der passenden Grösse, das das anzeigt, was du vorhast, auch Text kannst du damit rumhüpfen etc lassen. Progs findest du im Netz zuhauf !