H
heinz123
Mitglied
- Dabei seit
- 22.08.2007
- Beiträge
- 22
- Reaktionspunkte
- 0
HI,
ich bin verzweifelt an der Übersetzungsfähigkeit von Google... diverses wird einfach nicht oder komplett unverständlich übersetzt...
Kennt jemand ein Forum oder eine Person die Russisch und Englisch (noch besser Deutsch) kann?
Zum Beispiel eine Sicherheitsfrage einer russischen Fan Seite:
HA3OBИTE ИMЯ OTЦA CИHД3И (Ha AHГЛИЙCKOM)
Google übersetzt: Und ich HA3OB TE M I ot A C H T I D3I (ha ah GLY CKOM)
Joa, bitte bitte.. ich brauche einen russisch Sprechenden.
ich bin verzweifelt an der Übersetzungsfähigkeit von Google... diverses wird einfach nicht oder komplett unverständlich übersetzt...
Kennt jemand ein Forum oder eine Person die Russisch und Englisch (noch besser Deutsch) kann?
Zum Beispiel eine Sicherheitsfrage einer russischen Fan Seite:
HA3OBИTE ИMЯ OTЦA CИHД3И (Ha AHГЛИЙCKOM)
Google übersetzt: Und ich HA3OB TE M I ot A C H T I D3I (ha ah GLY CKOM)
Joa, bitte bitte.. ich brauche einen russisch Sprechenden.