An alle...

Diskutiere An alle... im Heimkino, Receiver, Satelliten- & Digitaltechnik Forum im Bereich Technik & Wissen; Da Helpmans aufrauf einen so starken erfolg hatte möchte ich euch auch fragen ob wer die multidec-help übersetzen könnte... Also ins englische...
  • An alle... Beitrag #1
R

RoliK

Aktives Mitglied
Dabei seit
18.01.1999
Beiträge
44
Reaktionspunkte
0
Da Helpmans aufrauf einen so starken erfolg hatte möchte ich euch auch fragen ob wer die multidec-help übersetzen könnte...
Also ins englische wäre schon nicht schlecht!!

Also mal ein Dankeschön an die, die mir helfen wollen!!

http://www.sathack.f2s.com/analoghelp/MultiDecHilfe.htm


mfg RoliK



------------------
Visit my Multidec-Help Homepage
http://www.sathack.f2s.com oder multidec.cjb.net
 
  • An alle... Beitrag #2
L

Lupissimo

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
25.10.1999
Beiträge
60
Reaktionspunkte
0
Hallo Rolik, wenn Du bis zum 3.Mai Zeit hast mach ich das Englische.
Lupissimo
 
  • An alle... Beitrag #3
V

VisionMasterD

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
27.04.2000
Beiträge
74
Reaktionspunkte
0
Ort
Deutschland
Hi !
wie wäre es denn mit französisch ?
 
  • An alle... Beitrag #4
R

RoliK

Aktives Mitglied
Dabei seit
18.01.1999
Beiträge
44
Reaktionspunkte
0
also zeit spiel überhaupt keine rolle!
Da die help file relativ groß ist währe es vielleicht nicht schlecht sich mehrere für eine sprache melden würden - dann ist es nicht so viel arbeit!
Ins französische wäre natürlich auch nicht schlecht - da multidec wegen dem secam support auch oft in FRA genutzt wird.
Aber am wichtigsten wäre mal english, denn das versteht jeder ein wenig!!

mfg RoliK



------------------
Visit my Multidec-Help Homepage
http://www.sathack.f2s.com oder multidec.cjb.net
 
  • An alle... Beitrag #5
Helpmann

Helpmann

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
29.04.1999
Beiträge
4.132
Reaktionspunkte
63
Ort
Urknall
@ Rolik,

eine sehr sehr gute Hilfe hast Du da susammen geschraubt!!! HUT AB...

mfg helpman(100% Pubs/Syster 100% Multi/VCrypt Fan) :)
 
  • An alle... Beitrag #6
C

Cable

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
20.04.2000
Beiträge
66
Reaktionspunkte
0
Ort
Hessen
Hi,

natürlich helfe ich auch beim übersetzen ins Englische, also schick mir einfach das, dass übrig bleibt oder noch frei ist, dann mach ich das!
Meine email-Adresse kennst Du ja!

So, jetzt noch etwas in eigener Sache........

...........da es anscheinend anderen Leuten sehr vile Spass macht uns Seitenbesitzer an die Webspace Mitarbeiter zu verraten oder wie immer Ihr es nennen wollt, gab es bei der Veröffentlichung der Helpme zu hVCPlus 0.50 erhebliche Probleme! Zuerst wurde die Standardurl bzw. Webspaceplatz gelöscht, ohne Grund, dann war ich doch so Frech und habe den gleichen Account beim gleichen Anbieter, mit der gleichen URL usw. wieder angemeldet und nach 2 Tagen war er wieder weg!
Dann legte ich eine Nachtschicht ein und meldete mich bei 4 Webspace Anbietern an und uploadete die Helpme auf allen 4 Servern!
Als es drausen hell wurde, ging ich dann ins Bett (so lang habe ich noch nie am PC gearbeitet und meine Freundin war auch Sauer, dass ich nicht schon früher zu Ihr ins Bett gekrapelt bin.....hatten trotzdem noch viel Spass!! :wink: ) :) :)
Doch die Freude über meine lange Arbeit war nicht lange, schon nach 2 Tagen waren wieder mal 2 Server out of working!! :frown:
Jetzt habe ich wieder 4 Server, davon ist wieder einer schon wieder weg (Was macht Ihr mit mir)???? :frown: :)

Wo Ihr jetzt die Helpme für hVCPlus sicher erreichen könnt, sind folgende 2 URL`s:
http://www.hvchelp050.cjb.net http://members.xoom/free4tv/hvc_help050.html


Schade jetzte ist halt nur, dass der erste Server als Helpme in der ReadMe aufgeführt war!

P.S.: Ich schliesse mich Helpman an! :)


MfG CableDX
 
  • An alle... Beitrag #7
R

RoliK

Aktives Mitglied
Dabei seit
18.01.1999
Beiträge
44
Reaktionspunkte
0
Cable: Das mit dem serverproblem müssen wir mal im chat besprechen - aber wenn da jemand dahintersteckt der sowas macht dann ist das ne riesen-frechheit!
Hatte zum glück nur einmal dieses problem bei tripod - der account war auch ohne vorwarnung weg...

nun aber zur readme..

Hab die ins english übersetzte version jetzt online! Großes dankeschön an lupissimo!

Aber vielleicht könnten ein paar english-spezialisten die help einmal durchlesen, damit man eine kleine kontrolle hat!

mfg RoliK



------------------
Visit my SatHack.de and Multidec-Help Homepage
http://www.sathack.de oder multidec.cjb.net
 
  • An alle... Beitrag #10
MediaMaster

MediaMaster

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
10.07.1998
Beiträge
608
Reaktionspunkte
0
Hehe, wie ich das kenne mit den servern :frown:
Nur zur Info, auf FreeTV liegt die help auch nochmal....
Ich hatte in der letzten Zeit 4 Server und einen Redirector verloren....anscheinend wird richtig mächtig aufgeräumt :frown:

Cable: was meinst du mit dem Spass und deiner Freundin ?? :sleepy: oder wie :supergrin: :supergrin: :supergrin:

MM

MM
 
  • An alle... Beitrag #11
C

Cable

Bekanntes Mitglied
Dabei seit
20.04.2000
Beiträge
66
Reaktionspunkte
0
Ort
Hessen
to MM:

Ja, genau das meinte ich! :supergrin: :embarass: :bounce:

MfG CableDX :) :) :)
 
Thema:

An alle...

ANGEBOTE & SPONSOREN

https://www.mofapower.de/

Statistik des Forums

Themen
213.180
Beiträge
1.579.174
Mitglieder
55.879
Neuestes Mitglied
stonetreck
Oben