Codierung in einem Formular

DescWing · 26.10.2010

Moin,
habe folgendes Formular in einem Wiki eingebunden. Habe dort das Problem, dass Sonderzeichen kryptisch dargestellt werden. Wie krieg ich da z.b. UTF8 hin?
Die ganzen erzwungenen Leerstellen müßen leider sein, sonst siehts sehr verzogen aus. Oder ich muss es mal in ne Tabelle packen. Aber primär gehts um die Zeichekodierung.

Code:

<html>
<head>
<Content-Type: text/html; charset=UTF-8>
</head>
<FORM METHOD=POST ACTION="mailto:****@****.**?subject=***** *****" enctype="text/plain">


<h1>Allgemein</h1>



<br>
<br>

Domäne:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="A_Domaene" SIZE="20"  VALUE="Domäne">
Projektname:<INPUT TYPE="text" NAME="A_Projektname" SIZE="20"  VALUE="Projektname">
<br>

Softwarebasis:&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="A_Softwarebasis" SIZE="20"  VALUE="Softwarebasis">
Architektur: &nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="A_Architektur" SIZE="20"  VALUE="Architektur">
<br>
Kostenstelle:&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="A_Kostenstelle" SIZE="20"  VALUE="Kostenstelle">

<br>
<br>
kurze Beschreibung des Projekts
<br>
<textarea name="ProjektDet" cols="75" rows="10"></textarea>
<br>
Welche Projekt- / Kopiervorlage soll verwendet werden?
<br>
<INPUT TYPE="text" NAME="Kopiervorlage" SIZE="77"  VALUE="Allg. Kopiervorlage">


<h3>Projektleiter</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">

<br>
<br>

<h3>Projektadministrator</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">

<br>
<br>

<h3>Testmanager</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID: &nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="TM_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="TM_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">

<br>
  <h3>Testarten:</h3>
  <p>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="funktionale Tests"> funktionale Tests
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="manueller Test"> manueller Test
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="automatisierte Tests"> automatisierte Tests
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="LastPerfTest"> Last- & Performancetest
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="nicht funktionale Tests"> nicht funktionale Tests
<br>
    weitere Testarten: <INPUT TYPE="text" NAME="Testart" SIZE="90"  VALUE="weitere Testarten">
  </p>



  <h3>Teststufen:</h3>
  <p>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Komponententest"> Komponententests
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Integrationstest"> Integrationstest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Systemtest"> Systemtest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Systemintegrationstest"> Systemintegrationstest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Abnahmetest"> Abnahmetest
  </p>


<h3>HP QC Modulnutzung<h3>

  <p>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Releases"> Releases
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Requirement"> Requirement
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="BPT"> Business Process Testing
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Testplan"> Testplan
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Testlab"> Testlab
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Defects"> Defects
  </p>


Anmerkungen und weitere Informationen
<br>
<textarea name="Anmerkungen" cols="50" rows="10"></textarea>


<br>
<br>
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Als Email versenden">
</FORM>
</html>

Flex · 26.10.2010

Machs so, dann klappts auch mit den Umlauten:

HTML:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Unbenanntes Dokument</title>
</head>
<body>
<FORM METHOD=POST ACTION="mailto:****@****.**?subject=***** *****" enctype="text/plain">
 
<h1>Allgemein</h1>
 
<br>
<br>
Domäne:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="A_Domaene" SIZE="20"  VALUE="Domäne">
Projektname:<INPUT TYPE="text" NAME="A_Projektname" SIZE="20"  VALUE="Projektname">
<br>
Softwarebasis:&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="A_Softwarebasis" SIZE="20"  VALUE="Softwarebasis">
Architektur: &nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="A_Architektur" SIZE="20"  VALUE="Architektur">
<br>
Kostenstelle:&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="A_Kostenstelle" SIZE="20"  VALUE="Kostenstelle">
<br>
<br>
kurze Beschreibung des Projekts
<br>
<textarea name="ProjektDet" cols="75" rows="10"></textarea>
<br>
Welche Projekt- / Kopiervorlage soll verwendet werden?
<br>
<INPUT TYPE="text" NAME="Kopiervorlage" SIZE="77"  VALUE="Allg. Kopiervorlage">
 
<h3>Projektleiter</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PL_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">
<br>
<br>
<h3>Projektadministrator</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="PA_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">
<br>
<br>
<h3>Testmanager</h3>
Vorname: <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Vorname" SIZE="30"  VALUE="Vorname">
Name: <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Name" SIZE="30"  VALUE="Name">
<br>
Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <INPUT TYPE="text" NAME="TM_Telefon" SIZE="30"  VALUE="Telefon">
UID: &nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="TM_UID" SIZE="30"  VALUE="UID">
<br>
Mail: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="text" NAME="TM_Mail" SIZE="30"  VALUE="Mail">
<br>
  <h3>Testarten:</h3>
  <p>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="funktionale Tests"> funktionale Tests
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="manueller Test"> manueller Test
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="automatisierte Tests"> automatisierte Tests
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="LastPerfTest"> Last- & Performancetest
<br>
    <input type="checkbox" name="Testart" value="nicht funktionale Tests"> nicht funktionale Tests
<br>
    weitere Testarten: <INPUT TYPE="text" NAME="Testart" SIZE="90"  VALUE="weitere Testarten">
  </p>
 
  <h3>Teststufen:</h3>
  <p>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Komponententest"> Komponententests
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Integrationstest"> Integrationstest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Systemtest"> Systemtest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Systemintegrationstest"> Systemintegrationstest
<br>
    <input type="checkbox" name="Teststufe" value="Abnahmetest"> Abnahmetest
  </p>
 
<h3>HP QC Modulnutzung<h3>
  <p>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Releases"> Releases
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Requirement"> Requirement
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="BPT"> Business Process Testing
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Testplan"> Testplan
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Testlab"> Testlab
<br>
    <input type="checkbox" name="Modul" value="Defects"> Defects
  </p>
 
Anmerkungen und weitere Informationen
<br>
<textarea name="Anmerkungen" cols="50" rows="10"></textarea>
 
<br>
<br>
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Als Email versenden">
</FORM>
</body>
</html>

fox99 · 26.10.2010

speicherst du nach dem bearbeiten auch als utf-8?

ansonsten könntest du z.b. die ä's durch ä ersetzen. http://de.selfhtml.org/html/referenz/zeichen.htm#benannte_iso8859_1

DescWing · 26.10.2010

Das Ding geht per Mail raus. Im Outlook stehn dann schon die Kryptischen zeichen. Es sind leicher keine &auml sondern sehr verquere Zeichen. Hab jetzt erstmal Urlaub. Werde es Montag mal testen.

TrµMAn · 27.10.2010

DescWing schrieb:
Es sind leicher keine &auml sondern sehr verquere Zeichen. Hab jetzt erstmal Urlaub. Werde es Montag mal testen.

Nein, er meint, du sollst überall wo ein ä stehen soll, das "ä" einsetzen, überall wo ein ü stehen soll "ü" und überall wo ein ö stehen soll "ö"

Aber ich glaube das hat auch nicht viel Sinn, da es dir wohl darum geht, dass wenn du in den (von dir später im Formular eingegebenen) Text ein Umlaut verwendest, es falsch dargestellt wird.

Das von Flex würde ich einfach mal ausprobieren.

DescWing · 27.10.2010

Ich werd unseren Kunden sicher nicht erklären, dass sie die Umlaute jetzt umschreiben müßen.

TrµMAn · 27.10.2010

DescWing schrieb:
Ich werd unseren Kunden sicher nicht erklären, dass sie die Umlaute jetzt umschreiben müßen.

Oder Per Javascript direkt umwandeln lassen :lol:

ich freu mich dann schon drauf wenn die sich den Kopf darüber zerbrechen, wie sie ein normales ä da rein bekommen, da wird ja immer so ein Schmarn draus

DescWing · 27.10.2010

Irgendtwas scripten fällt ebenfalls aus. Es ist in ein Wiki implementiert und das kann keine scripts. Ich bin froh das er html so gut interpretiert.

Flex · 27.10.2010

Versuch das mal von mir, ich habs in DW CS5 getestet und es funzt, bei deiner Version hatte ich auch das Umlauteproblem bei der Ausgabe.

DescWing · 27.10.2010

Wie gesagt, werd ich Montag morgen direkt testen. Bis dahin danke

futtlui · 28.10.2010

DescWing schrieb:
Ich werd unseren Kunden sicher nicht erklären, dass sie die Umlaute jetzt umschreiben müßen.

Ja schreiben die direkt in den Quellcode oder wie?
Kein WYSIWYG-Editor oder wenigstens ein Frontend?

DescWing · 28.10.2010

Die schreiben in dieses Formular was ihnen durch das Wiki präsentiert wird.
Das Wiki (confluence, ein enterprise wiki) erlaubt html einzbinden. Ist dort allerdings manchmal eigensinnig was das angeht und frisst nicht alles.
Drücken sie dann auf Senden geht beim FF das Outlook Fensterchen offen und da stehen dann die Daten drin, sie müßen nur auf Senden klicken. Über den IE wird nach 2 Sicherheitsabfragen automatisch verschickt.
Und dort kann ich nunmal nicht von den Benutzern erwärten das er Umlaute nach ae ue oe umschreibt. Ich könnts als Info dabei schreiben. Drauf achten würd aber sicher kaum einer.
Genausowenig kann ich dann von der Abeilung die als Empfänger eingetragen ist damit rechnen, dass wieder alle Umlaut richtig zurückgesetzt werden.

Flex · 25.11.2010

DescWing schrieb:
Wie gesagt, werd ich Montag morgen direkt testen. Bis dahin danke

Hat das mit meiner Version geklappt?

DescWing · 25.11.2010

Ah, da war ja noch was. Leider nein. Das Formular klappt schon. Die Integration in die Wiki Software beißt sich. Das Ding interprediert da wie es lustig ist.

Codierung in einem Formular

DescWing

Flex

fox99

DescWing

TrµMAn

DescWing

TrµMAn

DescWing

Flex

DescWing

futtlui

DescWing

Flex

DescWing

Codierung in einem Formular

ANGEBOTE & SPONSOREN

Neueste Beiträge

Statistik des Forums