DVD Recorder Kabelreceiver TV anschließen (amerikanisches System)

Hallo liebe Leute,

ich hab mal ein kleines, wahrscheinlich viel diskutiertes Problem. Hab auch schon viel hier geschaut, aber nichts entsprechendes gefunden.

Geräte: DVD-Recorder / DVR 310 (amerikanisch)
TV / Hitachi (amerikanisch)
Digitaler Kabel Receiver / Opticum 7100 CCX

Recorder und TV haben keine Scartanschlüsse.

Das Problem:
Ich möchte das Receiver Programm auch mit dem Rekorder aufnehmen. Aber das klappt nicht. Verschiedene Anschlussmöglichkeiten haben gezeigt, dass ich entweder den Ton höre, aber nichts sehe, auch nicht das Rekorder-Menü. Oder ich sehe das Menü vom Rekorder, sehe oder höre aber nichts vom Film.

Ich möchte gerne Fernsehen gucken, und sobald ich den Rekorder benutze, um eine DVD zu schauen, soll sich das Kabelprogramm sozusagen ausblenden und der Rekorder die Herrschaft übernehmen. Andersrum soll er dann das Programm vom Receiver aufnehmen. Im Wohnzimmer hat es funktioniert, allerdings mit einem Multisystem und einem anderen Kabelreceiver. Das war gar kein Akt, leider leide ich scheinbar unter geistiger Verwirrung und bekomme es jetzt hier einfach nicht hin, mein Kopf ist kurz vorm platzen, weil ich so extrem ungeduldig bin.

Also es wäre wirklich sehr nett von Euch, wenn Ihr mir schnell helfen könntet.

PS: Habe zusätzlich noch 2 Scart-Kabel mit In/Out-Option mit zur Verwendung anzubieten.

Ich danke Euch jetzt schon, und hoffe, das die Bilder halbwegs okay sind bzw. überhaupt funktionieren.... lol.

Allen Feiertaglern (so wie mich) wünsche ich einen schönen Feiertag, allen Anderen frohes Schaffen ;-)

Bilder von oben:
Receiver
TV
Recorder

haben die Amis da nicht eine völlig andere Norm ? , oder nur bei den Medien

ist es ein "freecode Gerät", bzw. welchen Regionalcode hat dein Gerät?
http://www.auswandern.us/fernsehen.html

bin mir leider nicht sicher ob es hier nur um die Medien/Rekorder oder auch um den Empfang geht,
könnte aber vllt. schon sein, habe den obrigen Artikel noch nicht komplett gelesen.

Ich habe das erste Bild mal etwas kleiner gemacht, ein Klick darauf öffnet die Original-Datei.

//moved to Heimkino


In den USA ist übrigens NTSC die Fernsehnorm, in Europa ist es PAL. Nur wenn die Geräte beide Normen beherrschen, wird das überhaupt funktionieren.

Also, das weiss ich nicht. Der DVD-Recorder hat den amerikanischen Region Code 1.

Im Wohnzimmer haben wir auch amerikanischen TV, dann ein Multisystem, der das PAL-Signal auf NTSC umwandelt oder umgedreht. Dort ging der Antennenanschluss über den Receiver. Dann hab ich dort so eine kleine Box, wo man alle Geräte anschließen kann über Cinch-Kabel. Diese Box geht dann einfach per Cinch an das Multisystem in Line 1 oder Line 2, je nachdem, wo der Fernseher steckt. Da aber der Rekorder nicht direkt mit dem Multisystem verbunden war, dachte ich, es sollte hier auch gehen, eben ohne das.... Von der Logik her, hab ich alles durchgespielt. Aber mir will einfach nichts einfallen. Bin leider auch kein Experte. Vielleicht ist auch nur irgendein Kabel kaputt?

sunshine_reggae25 schrieb:

Also, das weiss ich nicht. Der DVD-Recorder hat den amerikanischen Region Code 1.

Im Wohnzimmer haben wir auch amerikanischen TV, dann ein Multisystem, der das PAL-Signal auf NTSC umwandelt oder umgedreht.

Zum Vergrößern anklicken....

will dir ja nichts falsches sagen, aber wenn du den Regionalcode nicht ändern kannst, verkauf ihn auf einer amerikanischen e-bayseite oder so ...
oder verwendest ihn wie gehabt.

Tja, was soll ich sagen. Wir sind ein amerikanischer Haushalt, deswegen ist der Code ja okay. Da wir so gut wie nur amerikanische DVD schauen. Also gibt es keine Möglichkeit mit dem Aufnehmen?

Die Fernsehnorm hat mit dem DVD-Regionalcode nichts zu tun, die Fernsehnorm ist die Art, wie die Bild- und Tonsignale codiert werden.
PAL und NTSC sind nicht kompatibel, sondern ein Gerät muss die Signale konvertieren können. Wenn euer Opicum-Receiver die (Antennen-)Eingangssignale (in Deutschland ist das PAL) in ein NTSC-Ausgangssignal konvertieren kann, dann sollte eine Aufnahme möglich sein.