Wer mit wem kompatiebel ist, wird vom verwendeten Protokoll bestimmt.
Die meißten Männlein haben einen Stecker, der anscheinend bei jeder Frau passt, aber wenn das eine Device das I²C, und das andere Device das KAN Bus protokoll verwendet, sind sie sich nicht sympatisch und verstehen sich nicht.
Dann heisst es eben:
Falls der Laguna ein Display für das Originalradio hat ist dieses dann auch tot.
Damit sich das Paar sympatisch findet, muß es eben eine gemeinsame Sprache (Protokoll) finden oder einen Übersetzer einschalten.
Google doch mal nach Renault Forum, da wird sicherlich über diese Probleme diskutiert.