Hallo,
Speckseite? Was auch immer das ist...
Du selbst hast tatsächlich keine Möglichkeit, über die IP rauszufinden, wer dich dort angemeldet hat. Wenn du sicher bist, dass weder du noch sonst jemand von deinem Rechner aus (hast du vielleicht halbwüchsige Kinder?) auf der betreffenden Seite war und dort ein Anmeldeformular ausgefüllt hat, dann bleiben wohl nur zwei Möglichkeiten:
1. Wie du selbst schon vermutet hast, wurden die Daten evtl. von einer anderen Seite, von einem Gewinnspiel oder ähnliches, übernommen. Das kommt in letzter Zeit häufiger vor. Diverse Firmen betreiben mehrere Seiten und übernehmen Daten, mit denen sie dann Rechnungen stellen. Schreib doch mal kurz zurück, lege dar, dass du dich nicht bei dieser betreffenden Seite angemeldet hast. Ich würde weiterhin schreiben, dass du, falls die Firma auf der Rechnung bestehen möchte, Anzeige wegen Betruges gegen sie erstatten wirst. Das hilft gelegentlich.
2. Jemand anders, der zumindest Namen und Anschrift von dir kennt, hat sich angemeldet und deine Daten angegeben, um Zugriff auf die Inhalte zu erlangen. Ich hab schon mehrere Fälle erlebt, in denen die Nachbarskinder unbedingt die "Songtexte-heute.com" haben wollten. Sie wollten sich aber nicht selbst anmelden, weil sie sich gedacht haben, dass was faul ist, und dann halt einen anderen Namen angegeben.
Wenn die hartnäckig auf ihrer Forderung bestehen, würde ich tatsächlich zur Polizei gehen und Anzeige erstatten. In den meisten Fällen ist damit die Sache erledigt. Außerdem gibt es gegen einige Firmen schon Dutzende oder Hunderte solcher Anzeigen. Googeln nach dem Namen der Firma (oder dem Namen des Anwalts, falls das Schreiben von einem solchen kam) bringt oft Interessantes zu Tage.
Wenn eine Ltd. eine Rechnung stellt, klingeln bei mir schon die Alarmglocken. Solche Firmen werden oft aufgemacht, weil man sie ruckzuck wieder verschwinden lassen kann.