Joomla problem

kollegin hat mir folgendes problem gesendet:

-----------------------
1. die homepage läuft über world4you, dort hab ich auch eine datenbank. Auf diese Datenbank wurde Joomla schon "installiert"
2. Über FileZilla habe ich die Joomla Installationsdatein auf den Webserver geladen und dann muss man eine Webinstallation durchführen

PROBLEM:
bei der Installation muss i die Zugangsdaten der Datenbank eingeben, aber es kann keine Verbindung mit der Datenbank herstellen.
I hab schon die configuration.php kontrolliert und das wäre in ordnung und sonst im i.net find i auch keine guten lösungsvorschläge
----------------------

bin für alle vorschläge offen thx im vorraus

Welche Fehlermedlung bekommst du denn?

Welchen Server trägst du denn für die Datenbank ein? Localhost? Es gibt anbieter da ist der Datenbankserver ausgelagert. Da muss das ein anderer Servername sein.

hier mal die Fehlermeldung

Unable to connect to the database:Could not connect to MySQL

DescWing schrieb:

Welchen Server trägst du denn für die Datenbank ein? Localhost? Es gibt anbieter da ist der Datenbankserver ausgelagert. Da muss das ein anderer Servername sein.

Zum Vergrößern anklicken....

.........