Du kannst dir ja einfach mal die Taktungen der Karten angucken und vergleichen. Soweit ich mich erinnern kann müssen beim SLI alle Karten mit der gleichen Taktung laufen und dass eine langsame Karte nicht "einfach so" schneller werden kann sollte dir klar sein. Also wird die schnellere Karte langsamer.
Wenn du jetzt noch eine neuere Karte kaufst, die von der Taktung schneller ist, als deine jetzige hast du zwar einen Geschwindigkeitsschub, den hättest du aber auch, wenn du nur die neue Karte benutzt. Wenn du noch eine Karte mit gleicher Taktung kaufst sollte sich der Effekt aber in Grenzen halten bis gar nicht auftreten. NVidia wirbt ja (bei einigen Karten) auch mit doppelter Leistung bei SLI mit 2 gleichen Karten.
Das was du halt machst, wenn du 2 verschiedene Karten rein tust ist das selbe, wie wenn du versuchst einen schweren Anhänger mit 2 verschiedenen Autos (Porsche 911 und Opel Astra) versuchst zu ziehen. Die haben zusammen zwar mehr Power, aber der Astra kann den Anhänger nunmal nicht so schnell ziehen wie der Porsche und deswegen muss dieser seine Geschwindigkeit an die vom Astra anpassen.
Wobei das halt alles ohne Gewähr ist, ich selbst habe noch keine Grafikkarten im SLI betrieben und bisher nur Gespanne mit 2 gleichen Karten gesehen. Habe dazu mal ne Zeit lang viel im Internet gelesen, das ist allerdings schon ewigkeiten her und vielleicht ist der heutige NVidia Treiber auch so weit, dass jede Karte trotzdem in ihrem eigenen Takt arbeiten kann. Das weiß ich nicht.