komisches Potential

Ich habe 2 Geräte, aus Metall und an 230Volt angeschlossen.
Die besitzen nen internen AC-DC Wandler (auf 12V Gleichspannung) und eine RS232 Schnittstelle um Daten untereinander zu übertragen.

Nun ist es so, stecke ich beide Geräte ein (230V), dann funkt es an den RS232 Steckergehäusen, wen ich diese zusammenführe und das Kabel wird so extrem heiß, das es durchschmort, wenn man es nicht rechtzeitig abzieht.

Hab ein bischen die Potentiale gemessen und folgendes kam bei raus:

Wenn ich das Gehäuse von Gerät 1 zu Gerät 2 messe, messe ich 12V Unterschied!


Und scheinbar ist es so, das im Gerät 2 an der Masse keine 0V anliegen sondern -12V
und an der Spannungversorgung liegen 0V statt +12V an.
Das Gerät selbst funktioniert daher (für sich allein) auch einwandfrei.
Sobald man es aber an das andere anschließt, dann gibts nen Knall, aufgrund des Potential Unterschiedes.


Von der Verdrahtung her stimmt scheinbar alles und wenn man innerhalb des Gerätes misst, dann stimmen alle Spannungen.

Was kann denn da los sein ?
Wir haben das schon mit mehreren Leuten durchgeschaut aber nichts gefunden.

Nimm die mal beide an die gleiche Steckdose, und miss dann nochmal.

Manchmal werden Erde der Steckdose und Masse der Gleichspannung auf gleiches Potential gelegt. Sollte nicht sein, kann aber (leider) vorkommen.
Abhilfe könnte dadurch geschaffen werden, dass du den Schutzleiter eines Gerätes abklemmst, bevor du die serielle Verbindung herstellst. Aber Vorsicht, die Schutzerdung des Gerätes wird damit aufgehoben!

Vom Schutzleiter abklemmen halte ich gar nichts. Wenn beide Geräte für RS232 bestimmt sind und keines davon ein Selbstbau ist, dann ist eines fehlerhaft. Wenn bei Beiden die Masse auf Gehäuse liegt, was gängige Praxis ist, passiert nichts. Dadurch wäre das Potential gleich. Scheint eher, als ob bei einem GND mit VCC verwechselt wurde. Ein Wunder, dass die Kommunikation der Geräte untereinander läuft.