das heißt ich brauche jetzt einen digitalen lnb oder?
Es gibt keine digitalen LNBs.
Auf Astra wurden die analogen Kanäle meist im unteren Ku-Frequenzband abgestrahlt. Später reichte das nicht mehr aus und es kam das obere Frequenzband dazu, wo sich meist die digital abgestrahlten Programme ansiedelten; vor allem die deutschsprachigen.
Dein LNB könnte sehr wohl digitale Programme empfangen, nur verfügt es nicht über den gesamten Frequenzbereich, daher mußt du es tauschen.
Die Antenne kann natürlich bleiben.
Wenn du weiterhin nur
einen Receiver betreiben willst, reicht ein Single-Universal-LNB, andernfalls rate ich zu einen Quad-LNB (4 Anschlüsse). Keinen Twin-LNB nehmen! Die bereiten recht häufig Probleme, vor allem dann, wenn ein Receiver noch ein analoger ist.
gibt es sonst noch wichtige dinge zu beachten?
Sollte der digitale Empfang sehr schlecht sein (Klötzchenbildung) und trotz exakter Ausrichtung der Antenne nichts zu machen sein, kann es an den alten Kabel(n) liegen; notfalls tauschen aber erst einmal probieren.