Einen Schaltplan braucht man dafür nicht wirklich. Wenn der Mikrocontroller genügend IOs hat, braucht man einfach nur eine Tastatur anzuschließen, evtl. ein paar LEDs, oder einen Beeper, und als Ausgang je nach Anforderung einen oder mehrere einfache Transistoren. GGfs. kann man mit den Transistoren auch Relais schalten, wenn man will. Das einzige "Problem" ist das Programm für den Controller; aber auch das ist wohl in einer Stunde erledigt, wenn man etwas Erfahrung hat.
Alternativ gibt es noch spezielle ICs für solche Zwecke, wie z.B. bei einem der Tastenschlösser von Conrad verbaut. Müsstest mal bei Conrad suchen; die haben den Schaltplan vermutlich online.