Windows XP Professional x64 komplett in Deutsch - gibts das?

Ja und wie kann ich das einstellen? Hab nix gefunden! Bitte um Erläuterung!!

Win7 hat kein klassisches Startmenü mehr. Mit dem neuen Startmenü wirst du leben müssen. Dass du auf einige "Ordner" keinen Zugriff hast, liegt daran, dass dies nur NTFS-Links sind, denen der Zugriff entzogen wurde, siehe hier.

Danke merlin!

Ja, das neue Startmenü von Win7 ist furchtbar, wenn man von XP umsteigt... >> ich hasse es!!

Danke für den Link bzg. den Ordnerzugriffen. Hab mir das mal durchgelesen, aber so ganz hab ich's nicht kapiert, ich glaub ich muss das nochmal lesen und dann vielleicht nochmal....

Ist das auch normal, das viele Ordner noch in Englischer Sprache sind, gerade solche, die diesen NTSF-Link haben? War das bei Vista auch so?

Von der Basis her handelt es bei Vista oder Win7 immer um eine US-Version, die ein Language Pack enthält. Auch die US-Version enthält ein Language Pack, eben für englische Sprache. Dies hat den Vorteil, dass Patches nicht erst für alle Sprachversionen lokalisiert werden müssen und so schneller zur Verfügung stehen. Sicherlich wird das auch Kostengründe haben.

MS hat zuzüglich Änderungen an der Ordnerstruktur vorgenommen, um diese logischer zu gestalten. Damit es keine Kompatibilitätsprobleme mit Anwendungen gibt, deren Entwickler keine relativen Pfade verwendet haben, z. B. "C:\windows\system32" anstelle von "%systemroot%\system32", sorgen NTFS-Links dafür, dass die Anwendungen die Verzeichnisse trotz der Unfähigkeit der Entwickler finden. NTFS-Links sind allerdings erst sichtbar, wenn man in den Ordneroptionen explizit einstellt, dass auch geschützte Systemdateien angezeigt werden, was die Strukur aber sehr unübersichtlich macht. Allerdings ist die Aktivierung der Option unter Vista/Win7 nicht mehr wirklich nötig, da man nun im Gegensatz zu WinXP oder früher auch alles Wesentliche sieht, wenn man sich nur versteckte Dateien und Ordner anzeigen lässt.

Ich persönlich finde das neue Startmenü deutlich besser. Schnell den Programmnamen oder einen Teil davon in die Suchleiste einzutippen, geht wesentlich schneller als sich erst mühselig durchs Startmenü zu hangeln. Häufig verwendete Programme kannst du ja an die Taskleiste anpinnen oder Shortcuts dazu auf dem Desktop anlegen. Wie alles Neue erfordert auch das neue Startmenü eine gewisse Zeit der Umgewöhnung.

Oh ja, da hast du recht, das mit der Umgewöhnung ist so eine Sache bei mir... naja...
Irgendwie kommt man sich als Admin da bissal doof vor, wenn man nicht mehr genau weiß, wo was jetzt ist. Das System hat hier mehr Kontrolle, also ich weiß auch nicht...

Also das ist ja interessant, wußte ich nicht, das Win7 bzw. Vista immer auf einer US-Version aufbaut. Somit wird man also bei keinem Vista oder Win7 mehr den Ordner "Programme" im Laufwerk C finden sondern nur noch "Program Files" und auch "Eigene Dateien" gibts dann nicht mehr. Hmmm... also ich hatte schon vermutet, das es mit so einem Languagepackage zusammen hängt, aber das es von Grund auf keine Deutsche Version mehr gibt war mit neu!! Werden diese Sprachpakete dann auch regelmässig angepasst und updaten die sich selbst?

Flex schrieb:

[...] Also das ist ja interessant, wußte ich nicht, das Win7 bzw. Vista immer auf einer US-Version aufbaut. Somit wird man also bei keinem Vista oder Win7 mehr den Ordner "Programme" im Laufwerk C finden sondern nur noch "Program Files" und auch "Eigene Dateien" gibts dann nicht mehr. Hmmm... also ich hatte schon vermutet, das es mit so einem Languagepackage zusammen hängt, aber das es von Grund auf keine Deutsche Version mehr gibt war mit neu!! Werden diese Sprachpakete dann auch regelmässig angepasst und updaten die sich selbst?

Zum Vergrößern anklicken....

Derartige Systemordner werden lokalisiert angezeigt. Dazu befindet sich in den Ordnern jeweils eine Datei namens "Desktop.ini", über die das geregelt wird:


Es gibt aber auch Programme, die nichts mit den lokalisierten Namen anfangen können, und z. B. anstelle von "Programme" "Program Files" anzeigen. Insbesondere bei Installern ist dies häufig der Fall. Microsoft stellt hierfür die Api-Funktion "SHGetLocalizedName" zur Verfügung.

Wenn du z. B. eine englisches WinXP hast und ein deutsches Sprachpaket installierst und einstellst, werden die Systemordner nicht lokalisiert bzw. lokalisiert angezeigt. Dies hat sich mit Vista/Win7 wie beschrieben geändert.

Das Grundgerüst ist immer eine US-Version, durch ein Language-Pack wird die Oberfläche lokalisiert, durch ein Local Pack der Content wie z. B. Hintergrundbilder. Wenn du eine US-Version von Windows 7 kaufst, ist dort ein englisches Language- und Local Pack vorinstalliert, bei der deutschen Version entsprechend ein deutsches Language- und Local Pack.

Verstehe, das Grundgerüst also ist sozusagen "ohne Sprache" und wird dann erst über ein Languagepack sprachlich festgelegt. Trotzdem sind die Grundzüge dann in Englischer Sprache, da hier das ganz programmiert wurde. Das erklärt somit die englischen Bezeichnungen wie "Program Files". Richtig oder?

Das kommt so hin, wobei der "normale" User davon in der Regel nur etwas mitbekommt, wenn er Programme installiert und dort eben als Pfad "C:\Program Files" steht.

Genau, da ist's mir auch immer aufgefallen und natürlich auch weil ich mir gleich mal die Verzeichnisstruktur angesehen habe...